Obviously, any child who receives dedicated teaching over an extended period is likely to improve. 很明显,任何长期接受用心教育的孩子都有可能取得进步。
Defense planners predict an extended period of retrenchment. 国防规划人员预计开支紧缩期会延长。
A reporter asked what an "extended period" means to the Fed. 有记者问,对美联储来说,“在较长时间内”意味着什么。
Objects or attributes relating only to the new version will be lost after a backward migration, and therefore you should not backward migrate after running the new version for an extended period. 与新版本相关的对象和属性在向后迁移后将丢失,因此在运行新版本较长一段时间后最好不要进行向后迁移。
Contributors that have proven themselves over an extended period of time can become Committers. 在一段时间后证实了自己的贡献者可以成为委托人。
The JVM can also choose to unload classes if the class has not been used for an extended period of time. 如果类不用于延长的时间,则JVM还可以选择卸载这些类。
This pattern has been deployed in a variety of scenarios in a traditional and non-SOA context over an extended period of time. 这种模式部署到各种传统的和非SOA上下文的场景中已有相当长的时间了。
We set up a separate reliability test was to observe the server over an extended period of time. 我们创建了一个单独的可靠性测试,以在一个扩展的时期内观察服务器的运转状况。
If you end up living alone for an extended period of time I would also suggest a pet. 如果你独自生活很久,我也建议你养个宠物。
China is in for an extended period of volatility. 中国正在进入一段相当长的波动期。
To hold a thought for an extended period of time. 允许我们在一段时间内保有这想法。
A security can become overbought or oversold for an extended period of time. 可以成为一个安全买或超卖的一段较长的时间。
The room is rather large and gives space for people to "live" together for an extended period. 房间非常大,提供了足够的空间让人们在一起“生活”一段时间。
You may need to get a filing cabinet if you hold property for an extended period of time. 你可能需要找柜里如果你持有物业在一个较长的时期内。
Change position often, since staying in one position for an extended period tends to increase stiffness and pain. 经常变化姿势,保持一个姿势太久易导致僵硬和疼痛。
In order to change thinking, attitude and behaviour an extended period of time is needed. 在思考问题的方法,对待问题的态度,以及解决问题的能力等方面发生变化都需要时间。
Any cadence other than our normal running cadence is extremely hard to maintain for an extended period of time. 在相对较长的时间段里,想要保持任何与平时奔跑步频不同的节奏都是特别艰难的一件事。
Samples are collected over an extended period of time to provide a batch sample of a specific time frame. 样品收集的时间里提供了一个特定的时间框架批次样品长时间。
The Project drew considerable criticism from the free software community because of the extended period between stable releases. 该项目吸引相当多的批评从自由软件社区,因为长时间的稳定版本。
What if the US unemployment rate rises above 10 per cent and stays there for an extended period? 如果美国失业率升至10%以上、并长期保持在这一水平,结果将会怎样?
Should log out when leaving a workstation for an extended period. 为某一延伸阶段而离开工作站时应退出(系统)。
The good news is that, after an extended period of overvaluation, stock markets are, at last, attractively priced. 好消息是,经历了长期价值高估以后,股票市场的定价最终有了吸引力。
He has now confessed to falsifying his company's accounts over an extended period. 他现在承认,他篡改公司账目已经有很长一段时间。
Proceed for an extended period of time. 在一段延长的时间里进行。
Over an extended period of time, in fact, that is the best test. 实际上,在一段较长时间内股价是最好的考验。
The child has received formal education over an extended period. 这孩子接受过长期的正规教育。
Tuberculosis is currently treated via a slow release of drugs over an extended period of time. 目前治疗结核病的手段是药物的长期缓慢释放。
It reiterated that it would keep its benchmark short-term interest rate at virtually zero for an extended period. 同时重申了其在未来一段时间内会将基准利率水平控制在零左右。
When it occurs regularly over an extended period of time. 随着时间的过去,这种情况时有发生。
Depression is a mood disorder that causes you to feel sad or hopeless for an extended period of time. 抑郁是在一段时间内持续的一种精神絮乱,它让人感觉悲伤,对生活失去希望。